Le Carnet · Culture
Halle aux poissons exhibition in Elbeuf: Lydie Turco on balance
By L'équipe de La Demeure des Dix · Published on · Updated on
There is first a sentence, displayed by the City at the head of the exhibition: in Japanese, the expression chosen by Lydie Turco refers to "the art of finding a balance and adapting in all circumstances, while remaining anchored in one's deep identity". Then there is the place, a large hall of nearly 300 m² in the heart of Elbeuf, where these images will keep visitors company for five weeks, from the end of autumn to the first days of 2027.
The subject comes at the right time. December is the month when everything speeds up, and the exhibition speaks precisely of slowness.
A journey to Japan, told at two speeds
The presentation text is written in the first person by the photographer. She tells of having been struck, during a stay in Japan, by "the coexistence of tradition and modernity". On one side, she writes, "a form of slowness rooted in ancestral temples and spirituality". On the other, "the dizzying sensation of speed" of a hypermodern society. Between the two, "Japan is looking for a path".
That is the angle of the exhibition, and it goes beyond Japan. Lydie Turco closes her text on a question which, she writes, we are "all" faced with: finding, "in an age when everything seems to move too fast", a balance "so as not to lose oneself".
One detail is worth noting before your visit. The title of the exhibition is published as "Rinki Owen", while the presentation text on the same page writes "Rinki Ohen". We use here the title as the City displays it, without settling the spelling.
A hall for the visual arts
The Halle aux poissons presents itself as the visual arts centre of Elbeuf. The City hosts temporary exhibitions of photography, painting or digital works there, and states a clear aim: to promote access to culture for everyone, with cultural mediation as its backbone.
Then there is the mezzanine. Over about 175 m², the Hall permanently houses a Micro-Folie, a scheme of the ministry of Culture coordinated by La Villette. Interactive screens there give access to works from the Louvre, the Palace of Versailles, the Centre Pompidou or the Musée d'Orsay, and virtual reality headsets are offered from the age of 12. The works scroll in a random order, and a mediator is present in the building to answer questions.
You can therefore go up one floor as you leave the exhibition. Lydie Turco's photographs downstairs, a national collection upstairs, under the same roof.
Before 21 November, another exhibition
If you are reading this before Saturday 21 November, the Hall is still showing "Jardins exquis", by the collective N.E.C.T.A.R., at the crossroads of Impressionism and digital arts according to the City. Lydie Turco's photographs take over a week later, on Saturday 28 November at 10 am.
When to walk through the door
Saturday is the safest day. The exhibition page and the general page of the Hall give the same hours: from 10 am to 12 noon and from 2 pm to 6 pm. On Wednesday, the two pages do not agree. Before a midweek visit, call the Hall on 02 32 96 90 17.
Admission is free, with no booking required according to the Hall's page. You enter via rue Augustin Henry, on the place de la Poissonnerie side.
The holiday period calls for one more precaution. The exhibition page mentions no closure on Saturday 26 December or Saturday 2 January. That silence is not a confirmation: a phone call will spare you a closed door.
On the last day, Saturday 2 January 2027, the exhibition closes at 6 pm. It will be the first Saturday of the year, and a good way to start it slowly.
Where to stay
La Demeure des Dix is also in Elbeuf, in the town centre according to its Access page, and welcomes up to ten people. Its ideas for outings in town and around Rouen are gathered on the Around La Demeure page.
The essentials
- Exhibition: photographs by Lydie Turco, title published as "Rinki Owen".
- Dates: from Saturday 28 November 2026 at 10 am to Saturday 2 January 2027 at 6 pm.
- Place: Halle aux poissons, place de la Poissonnerie, entrance on rue Augustin Henry, Elbeuf-sur-Seine.
- Hours: Wednesdays and Saturdays. Saturday from 10 am to 12 noon and from 2 pm to 6 pm; on Wednesday, hours to be confirmed on 02 32 96 90 17.
- Price: free admission.
- Checked on 11/11/2026 on the exhibition page and the Hall page. Opening during the holidays to be confirmed.
Frequently asked questions
Which exhibition can you see at the Halle aux poissons in Elbeuf in December?
In December, the Halle aux poissons is showing photographs by Lydie Turco, under the title "Rinki Owen", from 28 November 2026 to 2 January 2027 according to the City of Elbeuf. Until 21 November 2026, the Hall is still presenting "Jardins exquis", by the collective N.E.C.T.A.R.
What are the exhibition opening hours?
The exhibition is open on Wednesdays and Saturdays. On Saturday, the Hall is open from 10 am to 12 noon and from 2 pm to 6 pm; for Wednesday, the City's pages do not give the same hours, so they should be confirmed on 02 32 96 90 17.
Is the exhibition free?
Yes. The City of Elbeuf announces free admission, and the Hall's page states that no booking is required.
Where is the Halle aux poissons in Elbeuf?
The Halle aux poissons is on place de la Poissonnerie, in Elbeuf-sur-Seine, with an entrance on rue Augustin Henry. It also houses a permanent Micro-Folie on its mezzanine.
Is the exhibition open during the holidays?
The exhibition page does not report a closure on Saturday 26 December or Saturday 2 January, but it does not confirm opening either. Call the Hall on 02 32 96 90 17 before you go.