Datenschutzerklärung

01 · Wer sind wir?

SASU JAK MOOH, Betreiberin der Website demeuredesdix.fr, ist Verantwortliche für die Verarbeitung der auf dieser Website erhobenen personenbezogenen Daten. Wir schützen Ihre Privatsphäre im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem französischen Datenschutzrecht.

Kontakt Datenschutz: bonjour@demeuredesdix.fr

02 · Welche Daten erheben wir?

Wir erheben ausschließlich die erforderlichen Daten:

• Kontaktdaten: Name, Vorname, E-Mail-Adresse und Telefonnummer (wenn Sie uns kontaktieren)
• Buchungsdaten: Aufenthaltsdaten und Anzahl der Gäste
• Nutzungsdaten: IP-Adresse und Browsertyp für das Hosting; mit Ihrer Einwilligung öffentliche Seiten und Sprache, allgemeine Herkunftskategorie und Buchungsklicks. Unser interner Messspeicher speichert Ihre IP-Adresse nicht. Google Tag Manager erhält technische Browserdaten, einschließlich Ihrer IP-Adresse. Auf einigen öffentlichen Seiten ohne URL-Parameter erhält Google Analytics 4 Daten über öffentliche Seiten und bestimmte Navigationsaktionen sowie eine mit Mess-Cookies verknüpfte Browserkennung.

03 · Zu welchen Zwecken erheben wir diese Daten?

Ihre Daten werden für folgende Zwecke verarbeitet:

• Beantwortung Ihrer Anfragen
• Verwaltung Ihrer Buchung und Ihres Aufenthalts
• Sicherstellung des ordnungsgemäßen Betriebs der Website
• Erfüllung unserer gesetzlichen und regulatorischen Pflichten
• Besuche messen und Seiten verbessern, nur mit Ihrer Einwilligung

Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (Buchung), berechtigtes Interesse (Beantwortung von Anfragen), Einwilligung (freiwillige Reichweitenmessung) und gesetzliche Verpflichtung.

04 · Wer hat Zugriff auf Ihre Daten?

Ihre Daten werden von befugten Mitgliedern der SASU JAK MOOH und für den Dienst erforderlichen Dienstleistern verarbeitet. Wir verkaufen oder vermieten sie nicht. Nach Ihrer Einwilligung in die freiwillige Messung übermittelt das Laden von Google Tag Manager technische Browserdaten an Google; auf einigen öffentlichen Seiten übermittelt Google Analytics 4 auch Nutzungsdaten an Google. Eine Buchungsplattform kann die für Buchung und Zahlung erforderlichen Daten verarbeiten.

05 · Wie lange speichern wir Ihre Daten?

Ihre Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist:

• Kontaktdaten: 3 Jahre nach Ihrer letzten Interaktion
• Buchungsdaten: 5 Jahre nach dem Aufenthalt (Buchführungspflicht)
• Freiwillige interne Messereignisse: höchstens 31 Tage in unserem Speicher. Technische Protokolle von Cloudflare und Google haben eigene Aufbewahrungsfristen. Laut Google können mit einer Kennung verknüpfte GA4-Nutzerdaten je nach Property-Einstellung 2 oder 14 Monate aufbewahrt werden; die für dieses Konto gewählte Dauer konnten wir nicht prüfen. Diese Einstellung begrenzt aggregierte Standardberichte nicht.

06 · Ihre Rechte

Nach der DSGVO stehen Ihnen folgende Rechte zu:

• Auskunftsrecht: Bestätigung darüber erhalten, ob Sie betreffende Daten verarbeitet werden
• Recht auf Berichtigung: unrichtige Daten berichtigen lassen

Zur Ausübung Ihrer Rechte schreiben Sie an bonjour@demeuredesdix.fr. Wir antworten spätestens innerhalb eines Monats.

• Recht auf Löschung: die Löschung Ihrer Daten verlangen

Sie können außerdem Beschwerde bei der französischen Datenschutzaufsicht Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL) einlegen: www.cnil.fr.

• Recht auf Einschränkung: die Verarbeitung Ihrer Daten einschränken lassen
• Widerspruchsrecht: der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen
• Recht auf Datenübertragbarkeit: Ihre Daten in einem strukturierten Format erhalten

07 · Cookies

Die Website nutzt technische Mittel für Navigation und Sicherheit; Ihre Sprachwahl kann lokal gespeichert werden. Die interne Messung und Google Tag Manager bleiben bis zu Ihrer Einwilligung ausgeschaltet. Der Google-Container wird danach nur auf öffentlichen Seiten geladen. Google Analytics 4 wird mit Ihrer Einwilligung auf einigen öffentlichen Seiten ohne URL-Parameter geladen, nicht auf Kontakt-, Buchungs- und privaten Seiten. Es kann Mess-Cookies wie _ga und _ga_* setzen, um einen Browser und eine Sitzung wiederzuerkennen; sie sind auf 180 Tage eingestellt und können bei späteren Besuchen mit Ihrer Einwilligung erneuert werden. Je nach Einstellungen für die optimierte Analyse im Konto können einige Navigationsaktionen ebenfalls gemessen werden. Ihre Entscheidung wird sechs Monate gespeichert, eine allgemeine Herkunftskategorie nur während der Sitzung. Sie können Ihre Einwilligung über „Analyse-Einstellung“ im Seitenfuß widerrufen; die Seite wird dann neu geladen, der Container entfernt und die auf dieser Domain zugänglichen Google-Mess-Cookies gelöscht. Werbezwecke bleiben deaktiviert.

08 · Sicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten vor versehentlicher Zerstörung, Verlust, Veränderung, Offenlegung oder unbefugtem Zugriff zu schützen. Die Website nutzt HTTPS (SSL-Verschlüsselung), um die Datenübertragung abzusichern.

09 · Datenübermittlung außerhalb der EU

Cloudflare, Inc. (Vereinigte Staaten) hostet die Website und verarbeitet Anfragen und technische Protokolle; diese Daten können außerhalb der Europäischen Union, auch in den Vereinigten Staaten, verarbeitet werden. Diese Übermittlung an Cloudflare, Inc. in den Vereinigten Staaten stützt sich auf dessen Zertifizierung im Rahmen des EU-U.S. Data Privacy Framework. Wenn Sie der freiwilligen Messung zustimmen, werden interne, nach Tagen gruppierte Ereignisse in Cloudflare D1, Region Westeuropa (weur), gespeichert. Ihr Browser lädt dann Google Tag Manager von Google, das technische Daten erhält. Auf einigen öffentlichen Seiten übermittelt Google Analytics 4 auch Messdaten und Cookie-Kennungen, die Google außerhalb der EU verarbeiten kann. Fragen zu Übermittlungen und anwendbaren Garantien richten Sie bitte an bonjour@demeuredesdix.fr.

10 · Änderungen

Wir behalten uns vor, diese Erklärung jederzeit zu ändern. Änderungen werden mit aktualisiertem Datum auf dieser Seite veröffentlicht. Bitte prüfen Sie diese Seite regelmäßig.